가장자리에 흰 테두리 또는 여백없이 인쇄하기

가장자리에 흰 테두리 또는 여백없이 인쇄하기

테두리가 있거나, 없거나…

일반적인 인쇄
가장자리에 흰 여백이 있는 일반적인 인쇄물

가장자리에 흰 테두리는 왜 있는걸까?

옵셋인쇄기에 종이가 들어갈 때 기계가 종이를 물고 들어가는 부분을 구와이 (원어 발음은 구아에 咥え,くわえ) 또는 물림여백 Gripper Margin이라고 부릅니다. 기계가 잡고 있는 부분이기 때문에 물림여백에는 인쇄를 할 수 없습니다. 비슷한 이유로 디지털 인쇄기도 인쇄용지의 가장자리에는 인쇄를 할 수 없습니다.

A4 사이즈의 인쇄물을 얻기 위해 가정이나 사무실에서 사용하는 프린터에서처럼 A4 사이즈의 인쇄용지를 공급하면 가장자리에 흰 테두리를 피할 수 없다는 얘기입니다.

인쇄소에서는 의도한 인쇄물의 사이즈보다 더 큰 사이즈의 종이에 인쇄를 합니다. 이후에 재단하는 과정을 거쳐서 가장자리에 여백이 없는 인쇄물을 제작합니다.

더 큰 종이에 더 크게 인쇄하고 자른다!

하지만 단지 더 큰 사이즈의 종이에 인쇄하는 것만으로 모든 문제가 해결되지 않습니다.

다른 산업의 공정들과 마찬가지로 인쇄 공정 중에도 여러 종류의 오차가 발생합니다. 종이에 인쇄하는 위치와 기울기 등이 조금씩 틀어질 수 있고, 양면 인쇄를 할 경우엔 앞 면과 뒷 면의 돔보 とんぼ, Registration Mark가 맞지 않을 수도 있으며, 제본을 할 때면 표지와 내지가 살짝 어긋나기도 하고, 재단할 때에도 재단날이 재단선 Crop Mark에서 조금 비껴 떨어지기도 합니다.

인쇄업계는 각 공정 중에서 오차 Error가 발생해도 최종 인쇄물의 품질에 문제가 없게 하기 위해 ‘인쇄하는 크기’에 여유 Allowance를 주어서 문제를 해결합니다.

가로 100㎜, 세로 100㎜ 크기의 인쇄물을 가장자리까지 인쇄할 경우라면 그림이나 배경 등의 디자인 요소를 상, 하, 좌, 우로 각각 4㎜씩 확장해서 만든 인쇄 데이터로 가로 108㎜, 세로 108㎜로 인쇄합니다. 재단기에서 상, 하, 좌, 우로 각각 4㎜씩 재단해내면 가로 100㎜, 세로 100㎜의 인쇄물을 제작합니다.

4㎜의 여유가 있기 때문에…

종이에 인쇄할 때 위치와 기울기 등이 조금씩 틀어져도, 양면 인쇄를 할 경우 앞 면과 뒷 면이 살짝 어긋나도, 재단할 때에 재단날이 재단선에서 조금 벗어나도 ‘허용오차 공차, Tolerance‘ 내의 인쇄물을 만들 수 있게 됩니다.

이렇게 사방으로 4㎜씩 확장된 영역을 도련 刀鍊 또는 블리드 Bleed 영역이라고 합니다.

풀 블리드 프린팅이란?

풀 블리드 인쇄
그림이나 배경의 일부 또는 전부가 가장자리까지 인쇄된 인쇄물

인쇄물의 가장자리에 흰 테두리 또는 흰 여백이 없도록 더 크게 인쇄한 후 사진 등이 지면이 잘리는 곳까지 인쇄된 효과를 주는 인쇄기법을 풀 블리드 프링팅 Full Bleed Printing 라고 합니다.

풀 블리드 프린팅의 장점

블리드는 지면의 여백까지 채워 사용하기 때문에 레이아웃의 틀을 깨는 역할을 합니다. 기대하도록 규정지어졌던 레이아웃의 패턴을 깨기 때문에 독자의 주의를 끄는 경향이 있습니다. 주의를 끄는 것이 편집 상의 목적이라면 블리드를 사용한 사진은 유용한 도구입니다.

블리드를 사용한 사진은 지면이 모서리까지 펼쳐짐으로써 생기는 시각적 확대 효과를 가져옵니다. 틀이 제거되었기 때문에, 사진은 더 넓고 파노라마적으로 보이게 되므로 지면의 한계를 넘어서고 있는 것으로 해석될 수 있습니다.

– 잰 화이트의 <편집 디자인>중에서 편집 발췌

언제 풀 블리드를 적용해야 할까요?

블리드 ×
화면의 가장자리에 뚜렷한 흰색 여백이 있는 경우 풀 블리드를 적용할 필요가 없습니다.
풀 블리드 ○
그래픽 요소가 화면의 가장자리까지 인쇄되어야 한다면 풀 블리드를 적용합니다.
풀 블리드 ○
그래픽 요소가 가장자리의 일부분이라도 닿아 있다면 풀 블리드를 적용합니다.
풀 블리드 ○
그래픽요소의 크기가 작더라도 가장자리까지 인쇄되어야 한다면 풀 블리드를 적용합니다.

풀 블리드 프린팅을 위해 알아두어야 할 용어

블리드 영역 Bleed Area

블리드, 도련 刀鍊 또는 재단물림이라고 부르는 가장자리 영역은 인쇄 후 재단되어 잘려 나갈 부분입니다. 블리드 영역은 실제 사이즈보다 상, 하, 좌, 우로 각각 4㎜씩 확장된 부분입니다.

재단 후에 불규칙한 흰 테두리가 나타나지 않게 하려면 블리드 영역의 끝까지 그림이나 배경 등의 그래픽 요소가 확장되어야 합니다.

블리드 영역이 포함된 사이즈를 ‘작업 사이즈 Total Document Size라고 합니다.

재단 사이즈 Trim Size

‘재단 사이즈’는 최종적으로 얻고자하는 인쇄물의 ‘실제 사이즈 Real Size입니다. 인쇄 후에 가상의 이 점선을 기준으로 재단합니다.

재단선 표시 Crop Mark

인쇄 현장에서 재단선 표시를 기준으로 재단합니다. 재단선은 인쇄 준비과정에서 저희가 추가하므로 제출하시는 인쇄 데이터에는 재단선이 포함되지 않아야 합니다.

안전 마진 Safety Margins

재단오차로 인해 재단선 안쪽의 일부가 잘려 나갈 수 있습니다. 의도하지 않은 재단을 방지하려면 페이지 번호 등 디자인의 중요한 구성 요소는 안전 마진Safety Zone에 베치하지 않고 안전 영역 Safety Zone 안에 두는 것이 좋습니다.

내지의 경우 가장자리에서 최소 4㎜에서 10㎜까지 안정 마진 영역으로 정하고 작업하실 것을 권장합니다.

안전 영역 Safety Zone

이 안의 내용은 모두 안전하므로, 페이지 번호 등 중요한 콘텐츠는 이 흰 박스 안에 두어야 합니다.

작업 사이즈와 재단 사이즈

풀 블리드를 적용해야 할 경우 아래의 표를 참조해서 작업 사이즈를 지정하세요.

판형·사이즈
Size
재단 사이즈
Trim Size
블리드 ×일 때 작업 사이즈
Interior File Dimensions without Bleed
블리드 ○ 일 때 작업 사이즈
Interior File Dimension with Bleed
B6 (JIS) 128㎜ × 182㎜ 좌동 136㎜ × 190㎜
46판 127㎜ × 188㎜ 좌동 135㎜ × 196㎜
A5 (국판) 148㎜ × 210㎜ 좌동 156㎜ × 218㎜
B5 (JIS) 182㎜ × 257㎜ 좌동 190㎜ × 265㎜
A4 (국배판) 210㎜ × 297㎜ 좌동 218㎜ × 305㎜

내지 중에서 한 페이지라도 풀 블리드를 사용할 할 경우 내지의 모든 페이지는 풀 블리드 치수를 적용해야 합니다.

B6의 ‘작업 사이즈’
가로 136㎜ × 세로 190㎜
46판의 ‘작업 사이즈’
가로 135㎜ × 세로 196㎜
A5의 ‘작업 사이즈’
가로 156㎜ × 세로 218㎜
B5의 ‘작업 사이즈’
가로 190㎜ × 세로 265㎜
A4의 ‘작업 사이즈’
가로 218㎜ × 세로 305㎜

블리드 영역도 채워주세요!

문서의 가장자리까지 인쇄되어야 하는 그림이나 배경 등의 그래픽 요소가 있을 경우 아래의 예와 같이 블리드 영역의 끝까지 그래픽 요소를 확장되어야 합니다.

블리드 영역까지의 확장을 위해서 그래픽 요소의 사이즈를 늘리거나 형태를 변경해야 합니다. 클리핑 마스크가 사용된 경우라면 블리드 영역의 끝까지 클리핑 마스크의 영역을 넓혀 주세요.

블리드의 적용 예

잘못된 예
블리드가 포함된 작업 사이즈로 작업해야 하지만 재단 사이즈로 작업한 경우
잘못된 예
작업 사이즈이지만 그래픽 요소가 블리드 영역까지 확장되지 않고 흰 여백으로 남아 있는 경우
올바른 예
블리드가 포함된 작업 사이즈로 작업한 경우

마주보는 페이지에서의 블리드 중첩

책을 펼쳤을 때 서로 마주보는 페이지인 경우에는 제본방향의 블리드 영역이 중첩되므로 작업에 주의가 필요합니다. 아래의 예와 같이 중첩된 블리드를 포함하기 위해서는 Adobe InDesign을 이용하실 것을 권장합니다.

펼쳤을 때 마주보는 페이지
왼쪽 페이지의 오른쪽 블리드 영역이 다음 페이지의 왼쪽과 중첩됩니다.
오른쪽 페이지의 왼쪽 블리드 영역이 이전 페이지의 오른쪽과 중첩됩니다.